Folge 2 - Das Miezekatzen-Syndrom - Men in Black

Die außerirdischen Skraaldianer greifen die Erde an. Sie markieren ihre Gegner mit Spucke. Auch den vorwitzigen MIB-Agenten Jay trifft es. Alle seine Kollegen halten ihn für verloren, denn wer sich mit einem Skraaldianer anlegt, ist so gut wie tot.

Der intergalaktische Kopfgeldjäger Treblor alias Buzzard landet mit seinem Raumschiff auf der Erde. Er ist auf der Jagd nach einer vermeintlichen Miezekatze, in der allerdings das Monster Z-Ron steckt. Der kleine Timmy hat sich des scheinbaren Schmusetiers angenommen.

Ein Charnok landet auf der Erde. Er versorgt sich bei dem Hehler Jeebs mit Waffen. Kays alter Kumpel, der Mops Frank, beobachtet diese Begegnung. Versehentlich verschluckt er die gefährlichste Waffe, die Jeebs hat: eine Kugel, die ein künstliches Schwarzes Loch erzeugen kann.

Dem Sintillianer Mr. Saben wurde eines seiner beiden Herzen entwendet. Bei dem Dieb handelt es sich um den ehemaligen MIB-Agenten Alpha. Er will mit Hilfe des Herzens von Saben Unsterblichkeit erlangen.

Auf der Erde findet die Konferenz über das interplanetarische Handelsabkommen statt. Wichtigster Gast ist der tarkanische Handelsminister. Da Jay dessen Leibwächter außer Gefecht gesetzt hat, muss er selbst die Rolle des Bodyguards übernehmen und den Minister vor Attentätern schützen.

Die Chop-Shopper sind unterwegs. Es sind intergalaktische Banditen, die Raumschiffe stehlen und die Einzelteile auf dem Schwarzmarkt verkaufen. Bei der Beschattung von zwei Chop-Shoppern wird Kay versehentlich von seinem eigenen Neutralisator geblitzt. Er fällt ins Teenageralter zurück.